🦎 Camaleón bajo custodia policial
Durante el día de hoy, un ciudadano ha entregado un camaleón en las dependencias de la Policía Local de Ses Salines.
El animal permanecerá debidamente custodiado en nuestras dependencias hasta mañana por la mañana, cuando será recogido por el personal del CEPAD (Centro de Protección Animal), que se hará cargo de su atención y cuidado.
Agradecemos la colaboración ciudadana. 👮‍♂️🦎
*
🦎 CAMALEÓ SOTA CUSTÒDIA POLICIAL
Durant el dia d’avui, un ciutadà ha lliurat un camaleó a les dependències de la Policia Local de ses Salines.
L’animal romandrà degudament custodiat a les nostres dependències fins demà al matí, quan serà recollit pel personal del CEPAD (Centre de Protecció Animal), que es farà càrrec de la seva atenció i cura.
Agraïm la col·laboració ciutadana. 👮‍♂️🦎
*
🦎 CHAMELEON IN POLICE CUSTODY
Today, a resident brought a chameleon to the Ses Salines Local Police station.
The animal will remain safely in our care until tomorrow morning, when it will be collected by staff from CEPAD (Animal Protection Centre), who will take responsibility for its care and well-being.
Thank you for your cooperation. 👮‍♂️🦎
*
🦎 CHAMÄLEON IN POLIZEILICHER OBHUT
Heute hat ein Bürger ein Chamäleon bei der örtlichen Polizei von Ses Salines abgegeben.
Das Tier bleibt bis morgen Vormittag sicher in unserer Obhut. Anschließend wird es von Mitarbeitenden des CEPAD (Tierschutzzentrum) abgeholt, die seine weitere Betreuung und Versorgung übernehmen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe. 👮‍♂️🦎